Kurzinterview mit Nick Körber

Nick Körber schlüpft an zwei Terminen im März in Fürth zum wiederholten Mal in die Titelrolle der Hedwig aus dem gleichnamigen Musical „Hedwig and the Angry Inch“, welches seit 1998 Erfolge auf allen Kontinenten feiert.

Hierzu durften wir Nick einige Fragen stellen, deren Antworten ihr hier lesen könnt.

Welche Motivation umtreibt dich, Hedwig zu spielen?

HEDWIG ist meiner Meinung nach eines der klügsten und aktuellsten Musicals, unserer Zeit. Die Themen Gender, Identität und die eigene Zugehörigkeit in der Gesellschaft und im Zwischenmenschlichen sind einfach immer aktuell und momentan brisanter denn je. Außerdem ist die Musik von Stephen Trask, die sich zwischen Rock, Punk, Pop und Grunge bewegt einfach fantastisch und passt gut auf meine Stimme. In diesem musikalischen Bereich fühle ich mich sehr zu Hause, und abgesehen davon macht es auch einfach enorm Spaß diese freche Rolle zu spielen.

Gibt es Parallelen zu dir und Hedwig? Wenn ja, welche?

Ich denke, ein Stück wie HEDWIG schreit förmlich danach die eigene Persönlichkeit mit einfließen zu lassen. Alles andere würde dem intimen Setting und der Thematik auch gar nicht gerecht werden. Ich glaube, dass die Sehnsucht danach geliebt zu werden, egal wer man ist, abseits jedes Genders, jeder Identität und sexueller Orientierung, etwas ist, nach dem wir alle ein Leben lang suchen.

(c) Kerstin Muth

Hattest du keine Angst, zu jung für diese Rolle zu sein?

Nein. Das Stück ist in den 90er Jahren entstanden. Das heißt zu diesem Zeitpunkt wäre Hedwig Anfang Mitte 30. So weit ist das von mir nicht weg. Würde man das Stück 2023 anlegen wäre Hedwig bereits über 60 Jahre alt. Ich denke, dass diese Geschichte und all ihr Schmerz kein Alter kennt. Du kannst Hedwig mit Ende 20 aber auch mit Ende 40 spielen.

Welche Bedeutung hat es für dich und Tanja als erste deutsche Cast eine Single auszukoppeln und sogar auf deutsch?

Es ist natürlich ein Riesengeschenk für uns als erste deutschsprachige Cast überhaupt einen HEDWIG Song herausbringen zu dürfen. Das gab es vorher einfach nicht. Außerdem sind wir auch die erste deutsche Cast, die die neue Übersetzung von Roman Hinze und Johannes von Matuschka spielen darf, die unbedingt gehört werden muss. Sie ist einfach großartig. Selbst Stephen Trask, der Komponist, schrieb uns zu der Single “I love it”. Darauf sind wir sehr stolz. Die Single “Bevor die Liebe entstand”, unserer Meinung nach DER Song des Stückes, ist ab sofort auf allen Musik Streaming Diensten zu finden.

#amonea #amoneamusicalworld #interview #nickkoerber #hedwig #musical #hedwigandtheangryinch